บรรยากาศความตึงเครียด ในแถบภาคตะวันออกเฉียงเหนือ ของอังกฤษพุ่งถึงขีดสุด หลังมีคลิปวิดีโอสุดช็อกเผยให้เห็นเหตุทะเลาะวิวาทหมู่ภายในบาร์แห่งหนึ่ง ภายหลังเกมไทน์–แวร์ ดาร์บี้ ระหว่าง ซันเดอร์แลนด์ กับ นิวคาสเซิ่ล ยูไนเต็ด เมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมา

ศึกแห่งศักดิ์ศรีคู่นี้ ถูกจัดขึ้นในเวทีพรีเมียร์ลีกเป็นครั้งแรกในรอบเกือบ 10 ปี และจบลงด้วยชัยชนะของ “แมวดำ” จากประตูทำเข้าประตูตัวเองของ นิค โวลเทมาเด หัวหอกนิวคาสเซิ่ล ส่งแฟนบอลเจ้าถิ่นที่สเตเดียม ออฟ ไลท์ เฮลั่นทั้งสนาม

อย่างไรก็ตาม ความเดือด กลับลุกลามนอกสนาม เมื่อมีรายงานเหตุชุลมุนรุนแรงในบาร์ที่ถ่ายทอดสดเกมดังกล่าว โดยคลิปที่ถูกแชร์ว่อนโซเชียลเผยให้เห็นคนราว 15 ราย เปิดศึกทำร้ายร่างกายกันอย่างโกลาหลทันทีหลังเสียงนกหวีดหมดเวลา

เสียงกรีดร้องของผู้หญิงและเด็กดังระงม ขณะที่ชายรายหนึ่งถูกเก้าอี้ปาใส่จนล้มกลิ้งข้ามโต๊ะลงไปกองกับพื้น ก่อนจะมีภาพหญิงสาวสวมเสื้อนิวคาสเซิ่ลคลานหนีเอาชีวิตรอด ท่ามกลางคลื่นคนที่กรูกันเข้ามาอย่างบ้าคลั่ง

สถานการณ์ยิ่งเลวร้ายลง เมื่อชายคนเดิม ลุกขึ้นยกโต๊ะปาโต้กลับใส่ชายอีกสองราย ก่อนที่หมัดจะเริ่มปลิวว่อน และเก้าอี้ถูกขว้างข้ามห้องอย่างไม่ยั้ง เหตุการณ์ดังกล่าวสร้างความตกตะลึง ให้กับผู้ที่พบเห็น และกลายเป็นภาพด้านมืด ของเกมดาร์บี้ที่เดือดที่สุดเกมหนึ่งในรอบหลายปี